We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tri Jetrve / Three Sisters in Law (Feeling the Slavic Blues)

from DrummingCellist - Zabu​č​ale gore / The Mountains Roared by Kristijan Krajnčan

supported by
Ursulka Siete
Ursulka Siete thumbnail
/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a beautifully designed album cover, with photos by Jan Pirnat and design by Ivana Đukić.

    Includes unlimited streaming of DrummingCellist - Zabučale gore / The Mountains Roared via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

TRI JETRVE
Tri jetrve žito žele, lako le mili.
Tri jetrve žito žele, oj, lahko le moj.
Prva žela, snop nažela, lako le mili.
Prva žela, snop nažela, oj, lahko le moj.
Druga žela, dva nažela, lako le mili.
Druga žela, dva nažela, oj, lahko le moj.
Tretja žela, tri nažela, lako le mili.
Tretja žela, tri nažela, oj, lahko le moj.
Med sebom se spominjale, lako le mili.
Med sebom se spominjale, oj, lahko le moj.
Ka bi koga naj volila, lako le mili.
Ka bi koga naj volila, oj, lahko le moj.

THREE SISTERS-IN-LAW
Three sisters-in-law harvesting wheat, my sweet
Three sisters-in-law harvesting wheat, oh, my only darling.
First one harvests, reaps one sheaf, my sweet
First one harvests, reaps one sheaf, my sweet, oh, my only darling.
Second one harvests, reaps two sheaves, my sweet
Second one harvests, reaps two sheaves, oh, my only darling.
Third one harvests, reaps three sheaves, my sweet
Third one harvests, reaps three sheaves, my only darling.
They reminded each other, my sweet
They reminded each other, oh my darling
Of those they loved, my sweet!

credits

from DrummingCellist - Zabu​č​ale gore / The Mountains Roared, released October 11, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Kristijan Krajnčan image

Kristijan Krajnčan Ljubljana, Slovenia

Kristijan Krajnčan is an internationally acclaimed multi-instrumentalist, composer, and filmmaker.

contact / help

Contact Kristijan Krajnčan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Kristijan Krajnčan, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now